Revoca o sospensione delle autorizzazioni di accesso ai servizi per imprese

Mediante questa pratica l’impresa può richiedere la revoca di tutte le autorizzazioni di accesso alla piattaforma eGov in modo irreversibile. La revoca comporta l’immediata cessazione di tutte le pratiche digitalizzate in corso avviate a nome dell’impresa. Solo eventuali pratiche già convalidate (es. pagamento effettuato) resteranno attive e portate a compimento.

Procedura

Il modulo, opportunamente compilato, dovrà essere firmato a mano dai rappresentanti legali con diritto di firma iscritti nel Registro di commercio e inviato per posta alla Divisione Affari giuridici della città di Lugano. A revoca avvenuta, verrà inviata una conferma all'indirizzo email indicato nel modulo e gli utenti saranno informati della revoca della loro autorizzazione.

In caso d’urgenza, è possibile sospendere a titolo cautelativo tutte le autorizzazioni ad operare per conto dell'impresa contattando telefonicamente la Divisione Affari giuridici al numero di telefono +41 58 866 70 80 o per email all’indirizzo giuridico@lugano.ch (orari d’ufficio). L'operazione di sospensione permette in seguito di riattivare o revocare definitivamente le autorizzazioni esistenti contattando nuovamente la Divisione Affari giuridici.

Ai fini di legittimazione, per sospendere o riattivare le autorizzazioni è necessario comunicare l'IDI dell'impresa ed il codice di revoca ricevuto per posta al momento dell’attivazione dell’autorizzazione dell’utente amministratore. Per la richiesta di revoca definitiva è necessario far pervenire alla Divisione Affari giuridici il modulo allegato opportunamente compilato e firmato.

Informazioni necessarie per la compilazione del modulo per la richiesta di revoca

• IDI (vedi https://www.uid.admin.ch) e nome impresa
• Email di riferimento per la ricezione della conferma di revoca e telefono (utilizzato come dato di contatto in caso di domande relative a questa pratica)
• Rappresentante/i legale/i: nome, cognome
• Motivo della revoca (opzionale)

Tempi

La richiesta di revoca verrà evasa entro 2 giorni lavorativi successivi alla ricezione del modulo cartaceo.