Pagamento multe online

La Città di Lugano consente di pagare le multe disciplinari online tramite un portale dedicato.

È possibile pagare le contravvenzioni accedendo al portale dedicato della Città e inserendo il numero della multa che è stampato sul modulo di multa disciplinare. Il portale è disponibile anche in tedesco, francese e inglese.

In alternativa, è possibile scansionare con lo smartphone il codice QR (codice a barre) stampato sul modulo di multa disciplinare, che consente di approdare direttamente al portale di pagamento senza dover digitare il numero della multa.

Metodi di pagamento online disponibili sul portale

• Carta di credito (Visa, Mastercard, American Express)
• PostFinance e-finance
• Postcard
• Twint

Pagamento di multe senza codice QR

Il passaggio al nuovo sistema digitalizzato delle multe disciplinari sarà graduale.

In tal senso, un certo numero di contravvenzioni potrebbe essere notificato ai contravventori tramite un avviso di contravvenzione privo di un codice QR.

Anche in questo caso è possibile accedere al portale inserendo il numero della multa disciplinare stampato sul modulo dell’avviso di contravvenzione e il numero di targa.